Can two individuals sign a single LabChart data file without deeming the GLP regulations invalid?

Yes. If an authorized GLP user wishes to add data to a LabChart file that was previously recorded, and signed, by a separate GLP user, then the digital signatures for both users are attributed to their respective data recordings. Both signatures will be detailed in the audit log.