The Toggle Scroll option has been streamlined within LabChart 8. To enable the Toggle Scroll option, you simply click and drag the Scrollbar below the Time-axis within Chart View.
The Toggle Scroll button has been changed to simply disable the paused view and show Live incoming data again.